Член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Мустафа Карасу, обращаясь к курдскому народу и прогрессивным силам, призвал к сопротивлению оккупационным атакам, направленным на Рожаву.

Член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Мустафа Карасу выступил с призывом к сопротивлению, обращённым к народу Курдистана и демократическим силам, в связи с атаками, начатыми против Рожавы террористами «Хайят Тахрир аш-Шам»* (бывшая «Джабхат ан-Нусра»*, связанная с «Аль-Каидой»*) и ИГИЛ при координации и руководстве турецкого государства.

Заявив: «Это нападение направлено не только против Рожавы, но и против всего курдского народа», член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Мустафа Карасу призвал курдский народ и демократические круги защищать Революцию Рожавы.

Сообщение Карасу звучит следующим образом:

Ко всему курдскому народу, демократическим силам,
ко всем революционно-демократическим движениям мира!

В настоящее время в Северо-Восточной Сирии, в Рожаве, осуществляется жестокое нападение на курдский народ. Этот народ в 2014 и 2015 годах самоотверженно сопротивлялся атакам ИГИЛ; он стал баррикадой против нападений ИГИЛ, баррикадой во имя человечества, десятки тысяч павших и раненых пожертвовали собой во имя этого.

Сегодня этот народ, который сражался и боролся ради человечества, пытаются подавить посредством международного заговора с участием международных сил и разрушить созданную им демократическую систему.

В настоящее время в Рожаве и Северо-Восточной Сирии, начиная с Шейх-Максуда, осуществляется атака, направленная на лишение курдского присутствия. Проводимая в Рожаве политика является геноцидальной атакой против всех курдов. Это нападение касается всего нашего народа во всех четырёх частях Курдистана, потому что это — атака геноцида. Весь наш народ должен увидеть эту истину.

Против курдов существует заговор. Борьбу курдского народа за свободу и демократию пытаются подавить в результате международных и региональных интересов. Пытаются ликвидировать достижения курдского народа, сломать его волю к сопротивлению и стремление к свободе.

Это не просто нападение на курдов в Рожаве. Это нападение на волю к свободе всего нашего народа в Курдистане, нападение на волю к существованию.

В этом контексте весь наш народ во всех четырёх частях Курдистана должен подняться и встать рядом с народом Рожавы-Курдистана, который ведет сопротивление. Весь наш народ должен днём и ночью быть на ногах, чтобы поддержать сопротивление народа Рожавы. Прежде всего народ Северного Курдистана и Южного Курдистана должен сделать это.

МЫ ДОЛЖНЫ ПОДДЕРЖАТЬ БОРЬБУ НАРОДА РОЖАВЫ

Народ Рожавы-Курдистана и его дети десятилетиями участвовали в борьбе во всех четырёх частях Курдистана и отдали тысячи павших. У них есть тысячи раненых. Народ Рожавы-Курдистана своим национальным отношением усилил борьбу курдского народа. Сегодня также весь народ Курдистана во всех четырёх частях, весь курдский народ и его друзья должны быть на ногах, сопротивляясь атакам, осуществляемым в Рожаве-Курдистане, и должны поддержать тех, кто ведет борьбу.

Так же как курдский народ, сопротивляясь ИГИЛ в Кобани, одержал победу, так же как сопротивлению Кобани оказывалась поддержка в Северном, Южном, Восточном Курдистане и за рубежом, сегодня мы должны быть рядом с борьбой нашего народа в Рожаве-Курдистане.

В 2015 году победу в Кобани принесло не только сопротивление бойцов. Благодаря поддержке всего нашего народа в Курдистане и в мире, поддержке друзей и социалистических сил, ИГИЛ была отброшена из Кобани. Сегодня также настало время оказать поддержку сопротивляющимся в Рожаве-Курдистане.

Мы должны быть крайне бдительными. Против курдского народа проводится политика геноцида — это необходимо ясно увидеть.

Поэтому завтра может быть поздно — подниматься нужно уже сейчас. Прежде всего молодёжь и женщины должны усилить эту борьбу. Молодёжь Курдистана существует именно для таких дней. В этом смысле молодёжь должна подниматься повсюду. В 2014 году граница Суруч–Кобани стала символическим местом сопротивления против ИГИЛ. Сегодня подобным образом мы можем повсюду поддержать сопротивление Рожавы-Курдистана. Сейчас самое время для этого, так как ведущаяся атака — подлая и варварская.

Мы видели, как в Алеппо было выброшено тело курдской женщины. Курды десятилетиями вели великое сопротивление. Несмотря на все атаки, они выстояли, сопротивлялись и добились больших достижений.

С этим патриотическим курдским духом, с революционным духом, со страстью к борьбе за существование и свободу эта борьба всегда росла, развивалась и приносила результаты. Сегодня, если мы будем полагаться на собственные силы, поддержим наш народ, и если весь народ в четырёх частях Курдистана займёт общую позицию, эта атака может быть отбита.

Политические силы во всех четырёх частях Курдистана также несут историческую ответственность перед лицом этой атаки. Те, кто сегодня не выполнит свою историческую ответственность, не будут приняты нашим народом. В этом смысле, без каких-либо оправданий, необходимо поддержать борьбу в Рожаве-Курдистане.

ПРИЗЫВ К АРАБСКОМУ НАРОДУ

По этому поводу я также обращаюсь к арабскому народу Рожавы-Курдистана и Сирии.

Арабы, курды и ассирийцы более десяти лет жили вместе, в мире и без вражды. Пока по всей Сирии шла война и существовали тяжёлые проблемы, в Северо-Восточной Сирии они жили в братстве. Сейчас «Хайят Тахрир аш-Шам» и некоторые силы хотят столкнуть курдов и арабов друг с другом, создать между ними вражду. Это по-настоящему подло.

Арабы, бежавшие от войны в Сирии, пришли в районы, где жили курды, и курды всегда принимали их как гостей. В этом смысле мы призываем арабов Рожавы-Курдистана и Северо-Восточной Сирии, а также всех арабов Сирии не поддаваться этим уловкам. Поддаться им — значит нанести вред не только курдам, но и арабам, арабскому народу. В этом контексте существуют и действуют провокаторы — их нельзя слушать.

Ещё один мой призыв обращён к революционно-демократическим силам мира. В 2014-2015 годах они оказали большую поддержку Кобани и стали соучастниками его победы, сыграв свою роль в успехе Кобани, и сегодня они также должны сыграть свою роль.

В этой связи я призываю весь курдский народ, наших друзей и демократические силы вести борьбу с нынешними атаками, руководствуясь единой позицией. Приветствую наш народ, сопротивляющийся в Рожаве-Курдистане, и желаю ему успехов.

Да здравствует сопротивление Рожавы, да здравствует курдский народ!

 

* — террористическая организация, запрещена на территории РФ